"A Recipe for Adventure" é uma canção cantada pela Tia Tilly e Sofia no episódio "Great Aunt-Venture" de Princesinha Sofia. Depois de um monstro roubar suas maçãs, Sofia perde toda a esperança, mas a tia Tilly ensina a ela para não desistir e usando seu chapéu, ela diz que elas podem encontrar o monstro e suas maçãs.
Letra[]
Tia Tilly: Wow, Sofia my dear. You have what it takes to be a great adventurer.
If you find yourself in trouble
And you don’t know what to do
Don’t pull your hair
Out in despair
Before my song is through
See I got a little recipe
To take away your wounds
And all of the ingredients
Are right behind your nose
You just need two cups of courage
And a little pinch of pluck
A quarter pound of cleverness
A dash of plain old luck
Then you mix them up all together
Into one tremendous stew
It’s a recipe for adventure
Cooking up inside of you
So put on your thinking helmet
Like adventurers must do
I have no doubt
You’ll figure out
A great idea or two
Cause the key to finding what you want
Is knowing where to look
And you’ve got all the ingredients
So now it’s time to cook
Sofia: If only we can find the Wombeast then we might get our apples back.
Tia Tilly: But he’s long gone, dear. How can we find him?
Sofia: You’re Locus Pocus Map. We can ask it where the Wombeast went.
Tia Tilly: That is a Whiz Bang Idea!
Sofia: Ahem. Locus Pocus Map, please show us the Wombeast.
Tia Tilly: He’s in the Horrid Hills.
Sofia: But that’s okay.
Cause I got two cups of courage
And a little pinch of pluck
A quarter pound of cleverness
A dash of plain old luck
Then I mix them up all together
Into one big fricassee
It’s a recipe for adventure
Cooking up inside of me
Tia Tilly: We just need two cups of courage
Sofia: Two cups of courage
Tia Tilly: And a little pinch of pluck
Sofia: A little pinch of pluck
Tia Tilly: A quarter pound of cleverness
Sofia: A dash of plain old luck
Ambos: Then we mix them up all together
Into one tremendous stew
Tia Tilly: Yum!
Sofia: It’s a recipe
Tia Tilly: A recipe
Sofia: For adventure
Tia Tilly: Adventure
Ambos: And it’s cooking up in me
And you
Versão brasileira[]
Tia Tilly: Se encontra-se em apuros
E não sabe o que fazer
Não vá chorar
Ou descabelar
Só ouça o meu cantar
Tenho a melhor receita
para a tristeza acabar
E os ingredientes
são fáceis de encontrar
Duas porções de coragem
Curiosidade para adoçar
Um pote de inteligência
E sorte para engrossar
E misture os ingredientes
em uma sopa de arrasar
É a receita para aventura
Que você vai cozinhar
Ponha seu chapéu pensante
Para a aventurar começar
Sei que você
Logo vai ter
Ideias para ajudar
Pois a chave dos mistérios
É saber para onde olhar
Já tem muitos ingredientes
Já pode cozinhar
Sofia: Pois tenho porções de coragem
Curiosidade para adoçar
Um pote de inteligência
E sorte para engrossar
Eu misturo os ingredientes
Em uma sopa de arrasar
É a receita para aventura
Que eu posso fabricar
Tia Tilly: Duas porções de coragem
Sofia: Duas de coragem
Tia Tilly: Curiosidade a mais
Sofia: Curiosidade a mais
Tia Tilly: Um pote de inteligência
Sofia: E sorte para engrossar
Ambos: Misturando os ingredientes
Em uma sopa de arrasar
Tia Tilly: É
Sofia: A receita
Tia Tilly: Receita
Sofia: Aventura
Tia Tilly: Aventura
Ambos: É que vamos fabricar
Nós